18 junho, 2009

a PraiaDoBispo e a FilhaDePepe


começo o dia caminhando pela PraiaDoBispo com Ondjaki. assim mesmo. PraiaDoBispo. esta maneira de reinventar palavras é algo que me encanta em Ondjaki. apenas uma. porque me encanta também a maneira como escreve. tal como se estivesse a falar. e conta as estórias da sua infância que no fundo são as estórias da minha infância. creio que no fundo as estórias de todas as infâncias passadas em Angola. apesar de tantas mudanças (Ondjaki é precisamente da idade do meu filho mais velo) não existe diferença. e no entanto sei que as estórias da infância dos meus filhos serão menos coloridas porque passadas noutro continente. um lugar do antigamente com menos cor. um lugar onde o cinzento se mostra demasiado. não como numa foto a preto e branco. como numa foto a cores que nos parece a preto e branco. e depois almocei como não fazia há meses com a filha de Pepe. ou FilhaDePepe. pagarei os direitos autorais a Ondjaki se ele mos pedir. porque se esta técnica já surgiu noutros livros (estou a lembrar-me de AdolfoDido em "quantas madrugadas tem a noite") aqui ela é aplicada também aos nomes de lugares. talvez eu deva reler todos os livros de Ondjaki e fá-lo-ei com uma enorme satisfação (é que ainda tenho tantos novos para ler de Ondjki mas não só). e foi bom estar com a FilhaDePepe. falar da vida de tudo o que temos feito e esquecer um pouco as dificuldades que cada uma de nós atravessa. porque juntas somos mais fortes. muito mais fortes. até já FilhaDePepe.

Sem comentários: